シンラダン 慶州店

慶州の遺跡で見かける「新羅の微笑み」を、ティラミスで味わえるのがシンラダン 慶州店です。皇理団キルの路地にある韓屋の庭も、ここでひと休みしたくなる理由。瓦の顔をかたどった一皿と韓国の伝統菓子、どちらから選ぶかで楽しみ方が変わります。

瓦の顔は、チェリーかコーヒーか

看板のスマクセ・ティラミスは、顔模様のある軒瓦「スマクセ」をかたどったケーキ。慶州市の観光案内でも、この店を代表するデザートとして紹介されています。遺跡巡りで見た意匠を、お茶の時間にもう一度見つけられるメニューです。

チェリー味はチェリーのクリームとフロマージュブラン、オリジナルはミルクコーヒーのムースとコーヒー風味のマスカルポーネを使っています。果実の甘酸っぱさがほしければチェリー、コーヒーの風味で選ぶならオリジナル。どちらも₩14,000で、見た目を楽しみに注文する人がいる一方、価格は高めに感じる人もいます。注文前に値段を見て、今日はケーキまで食べるか決めるとよさそうです。

ケソンジュアクを初めて食べるなら

もう一つ目に留まるのが、ケソンジュアク。もち米などの生地を揚げて甘い蜜を絡める韓国の伝統菓子で、丸い形ともちっとした食感が特徴です。単品にはゆず、野いちご、よもぎなどがあり、ゆずは₩3,500。ゆずの爽やかさを添えたい人にも選びやすい味です。

ジュアクは、旅先で韓菓を一つ試したいときにも、持ち帰るお菓子を探すときにも候補になります。箱入りのセットもありますが、単品とセットでは個数も包装も違います。店内で食べるものと手土産を一緒に選ぶなら、必要な個数を見てから決めてください。飲み物では、菊の香りをミルクと合わせた菊のミルクティーも、この店らしい選択肢です。

庭を見ながら座りたいとき

シンラダンの空間は、韓屋と、その間に見える緑の庭が印象的です。窓の外を眺められる屋内席に加えて屋外席もあり、皇理団キルを歩いた途中で腰を落ち着けられます。店を手がけたグロウソウルは、この場所をカフェとして企画・設計したと紹介しています。伝統菓子だけでなく、庭まで含めて慶州らしい時間を過ごしたい人に向いています。

席は複数ありますが、客が多いと希望する場所には座れないことがあります。庭の見える席を目当てにしても、その席が空くとは限りません。まず空席を見て、座る場所にこだわるか、菓子を持ち帰るかを考えるのがよさそうです。専用駐車場はなく、車なら皇理団キル周辺の有料駐車場を利用します。

庭を眺めて過ごす日にはティラミスを。散策の続きを急ぐなら、気になる味のジュアクを持ち帰る楽しみもあります。