韓国で、行きたい場所が見つかる。
マガジン · 韓国旅行
【2026年】水原（スウォン）観光モデルコース｜ソウルから日帰りで水原華城（スウォンファソン）・カルビランチ・カフェ・チキン通り
ソウルからの日帰りは、城壁の北側と行宮洞に絞ると食事も休憩も楽しめます。水原駅からのバス、昼ごはんの選び方、店の定休日に合わせた回り方をまとめました。
ソウルから水原（スウォン）への日帰りなら、午前に華城行宮、お昼にカルビ、午後は北側の城壁と韓屋カフェを回り、おなかに余裕があればチキン通りへ。水原華城（スウォンファソン）を一周せず、行宮洞（ヘングンドン）周辺に絞る1日コースです。
ジェイのおすすめ
水原では、城壁の上を歩く時間と、お店で座る時間を交互に入れるのがおすすめです。私なら昼は華虹門のそばでカルビを食べて、午後は水辺の景色を見てからカフェへ。城門を全部見ようとするより、食事の時間をゆっくり取ります。
このコースで紹介するカフェは火曜、チキン店は月曜が定休日。両方に行きたいなら水〜日曜に。週末は食事やカフェの待ち時間を見込んで、次の予定を詰めすぎないでください。
水原観光モデルコース｜1日の流れ
ソウルの宿を朝に出て、10時ごろに華城行宮へ着く流れです。時刻はおおよその目安なので、到着に合わせてずらしてください。
| 目安 | 過ごし方 |
|---|---|
| 朝 | ソウルから水原駅へ。駅からバスで華城行宮へ |
| 10:00ごろ | 華城行宮の建物と中庭を見学 |
| 12:00ごろ | ヨンポカルビで昼ごはん |
| 13:30ごろ | 華虹門・訪花随柳亭から長安門へ |
| 15:00ごろ | 行宮洞のオンユヨウォル 本店で休憩 |
| 17:00ごろ | チキン通り。食事かテイクアウトを選ぶ |
| 夕方〜夜 | 水原駅に戻り、ソウルへ |
昼食のあとは北側の城壁から行宮洞、チキン通りへと南に下ります。スターフィールド水原まで同じ日に足すと、移動と買い物の時間が増えます。初めてなら、この日は華城周辺で過ごすくらいがちょうどいいです。
ソウルから水原華城への行き方
ソウル駅からは地下鉄1号線で水原駅（수원역）へ。1号線には行き先の違う列車があるので、水原を通る列車を選びます。座席を予約して行くなら、KORAILの乗車券検索で出発駅を「Seoul」、到着駅を「Suwon」にして、その日の列車と料金を確認できます。
水原駅から華城行宮までは市内バスを使います。乗り場は駅の出口によって違うので、下のうち一つを選んでください。
| 水原駅の乗り場 | 華城行宮方面のバス |
|---|---|
| 4番出口・ノボテル前（노보텔수원） | 11・13番 |
| 7番出口・AKプラザ（AK플라자） | 60・7-2番 |
| 9番出口・梅山市場（매산시장） | 11・13・46・50-2・50-5番 |
| 水原駅乗換センター（수원역환승센터） | 700-2番 |
名前に「華城行宮（화성행궁）」が入った停留所で降りて、入口まで徒歩約5分です。乗り場の位置と路線は水原文化財団のアクセス案内で確認できます。帰りも水原駅を目指し、駅に着いてからソウル方面の列車に乗り換えます。
華城行宮｜午前は王の滞在した宮殿へ
水原華城は街を囲む城郭、華城行宮（ファソンヘングン／화성행궁）は王が滞在するための宮殿です。朝は行宮の中庭と建物を見て、お昼から城壁のほうへ向かうと、二つの違いがよく分かります。
行宮は大人₩2,000、9:00〜18:00で、最終入場は17:00。年中無休です。午後に到着する日は先に行宮へ入り、カフェを後に回しましょう。住所は京畿道 水原市 八達区 正祖路825（경기 수원시 팔달구 정조로 825）。華城行宮の地図で入口の位置を見られます。
夜間開場は季節限定です。昼のコースを夜まで延ばす場合は、華城行宮の営業日・入場案内で訪問日の実施を確認してください。通常の昼間入場だけで、このコースは回れます。
ヨンポカルビ水原カルビのランチを華虹門のそばで
行宮を見たら北へ向かい、華虹門のそばのヨンポカルビへ。ここで昼食を取ると、食後すぐに水門と城壁の散策へつなげられます。大きな骨付き肉を焼く時間も、水原観光の楽しみの一つです。
ランチの候補は、味付け牛カルビ定食（갈비정식）1人前₩33,000。骨付きカルビ1本にご飯とテンジャンチゲが付き、提供は15:00まで、注文は2人前からです。ひとりでスープを食べたいなら、カルビタン（갈비탕／牛カルビスープ）₩17,000を。11:20〜14:30の数量限定なので、遅めの昼食には向きません。
週末は席が空くまで待つことがあります。食後の散歩を短くして調整できるよう、カフェの時間は固定しすぎないほうが楽です。華虹門付近／11:20〜21:00／定休日なし。
車やタクシーで移動して、焼肉店そのものを目的にするなら カボジョン も候補です。今回の徒歩中心の順路からは外れるので、ヨンポカルビとの入れ替えで考えてください。
毎日 11:20〜21:00
水原華城午後は水辺と北側の城壁を歩く
食後は華虹門（ファホンムン／화홍문）へ。川をまたぐ石のアーチと、その上の楼閣を見られる場所です。すぐ東側には訪花随柳亭（パンファスリュジョン／방화수류정）があり、池の周りから城壁を眺める時間も取れます。
このあとは長安門（チャンアンムン／장안문）へ進み、城内の行宮洞に戻ります。城壁を一周する必要はありません。階段や坂がつらければ、水辺を見てからカフェへ向かっても大丈夫です。水原華城は入場無料、城郭は常時開放・年中無休です。
歩くのが好きな人は、別の時間に八達山の西将台まで足を延ばす選択もあります。ただし、このコースでは山側への上り下りを加えず、北側の景色を楽しむところまでにしています。
24時間
オンユヨウォル 本店行宮洞の韓屋カフェでひと休み
城門を見たあとは、木の柱と中庭があるオンユヨウォル 本店へ。城壁沿いを歩き続けた足を休めて、窓越しに庭を眺める時間です。静けさだけを目当てにするなら、週末のにぎわいは少し気になるかもしれません。
甘い飲み物ならオンユラテ（온유라떼）₩6,500。練乳入りのアイスラテにクリームを重ねた一杯です。フルーツサンドもありますが、種類は日替わりで売り切れることもあるので、お店のInstagramストーリーズで当日のラインナップを確認できます。
行宮洞・新豊路65／11:00〜21:00／火曜休み。火曜や、長安門の近くで休みたい日は HEOL COFFEE ROASTERS へ。こちらは木曜休みなので、訪問日に合わせて選べます。
月・水〜日 11:00〜21:00、火休み
チンミトンタッ水原チキン通りで夕食か持ち帰りを
カフェから南へ向かうと、八達門（パルダルムン）周辺のチキン通りへ。おなかに余裕があれば、チンミトンタッで揚げたてのチキンを囲んでから帰りましょう。昼にカルビをしっかり食べた日は、無理に二度目の大きな食事を入れなくても大丈夫です。
フライドチキン（후라이드）は₩21,000。二つの味を食べたいなら、フライドとヤンニョムが半分ずつのパンバン（반반）₩22,000です。一皿を分けて食べるつもりで、人数とおなかの具合に合わせて注文を。
店内で食べきれそうにない日は、テイクアウトしてソウルの宿で食べる選択もあります。月曜は休みなので、その日はカフェまでで切り上げるか、夕食をソウルに戻ってから取る予定に。チキン通り・正祖路800番キル21／11:00〜23:00／月曜休み。
火〜日 11:00〜23:00、月休み
雨の日・遅く着いた日は、どこを省く？
雨の日は城壁の散策を短くして、行宮と昼食、カフェを中心に回ります。行宮も屋外を歩くので、屋内だけで過ごしたいなら水原華城博物館へ。場所と開館日は博物館の案内で確認できます。
到着が午後になったら、行宮を先に見て、北側の水辺かカフェのどちらかへ。カルビの昼限定メニューに間に合わせようと急ぐより、チキンを夕食に回すほうが組みやすいです。歩き疲れた日は、長安門まで足を延ばさず華虹門付近で折り返せます。
よくある質問
Q. ソウルから水原は日帰りできますか？
できます。朝に出発し、華城行宮と北側の城壁、行宮洞の食事・カフェに絞れば、夕方から夜にソウルへ戻る予定を組めます。買い物や城郭一周まで同じ日に詰め込まないのがコツです。
Q. 水原華城と華城行宮は同じ場所ですか？
水原華城は街を囲む城郭、華城行宮はその内側にある宮殿です。城郭は無料で、行宮は大人₩2,000。このコースでは午前に行宮、午後に北側の城郭を見ます。
Q. ひとり旅でもカルビランチを食べられますか？
ひとりで食事をまとめたいなら、ヨンポカルビの昼限定カルビタン₩17,000が候補です。牛カルビが入ったスープで、焼肉の定食とは別メニュー。数量限定なので昼の早い時間に向かいましょう。
Q. カフェとチキン通りの両方に行くなら何曜日がいいですか？
このコースのオンユヨウォル 本店は火曜休み、チンミトンタッは月曜休みなので、水〜日曜が候補です。火曜はカフェをHEOL COFFEE ROASTERSに替えられます。
Q. 華城御車に乗らなくても回れますか？
はい。このコースは華城御車を使わず、行宮から北側の城壁、行宮洞、チキン通りへ歩いて回る組み方です。疲れたら城壁の区間を短くし、駅との移動にはバスを使います。
ジェイより：水原で予定を一つ減らすなら、城壁を歩く距離を短く。カルビを囲む時間と、カフェで座る時間は残しておきたいです。
