皇理団キル

瓦屋根の下に雑貨店があり、角を曲がると古い家を生かしたカフェが現れる。慶州（キョンジュ）の皇理団キルは、韓屋の街並みを眺めながら食べ歩きや店巡りができる通りです。大陵苑にも隣接しているので、史跡巡りの途中に立ち寄れます。

昔の家を残した、今の商店街

皇理団キルがあるのは、皇南洞（ファンナムドン）と沙正洞（サジョンドン）にまたがる一帯です。名前は「皇南洞」と、ソウルの「経理団ギル」を合わせたもの。1960〜70年代の建物や韓屋を生かしたカフェ、飲食店、写真館などが集まっています。古い屋根や家並みの間に新しい店が入っているのが、この通りを歩く面白さです。

2025年には「韓国観光の星」の「今年の観光地」部門を受賞しました。KBSの情報番組『センセンジョンボ（生生情報）』でも、皇理団キルの店が紹介されてきました。番組で見た一軒だけを目指すより、気になった路地に入ってみたい街です。

大通りから一本入ると、店の並びが変わる

まずはポソク路沿いを歩くと、持ち歩ける軽食や土産物の店を見つけやすいでしょう。訪問者の口コミでは、十ウォン硬貨の形をしたチーズ入りのパン（慶州黄金10ウォンパン 本店など）や、雑貨店を巡る楽しさが繰り返し挙がっています。

屋根や低い建物が続く通りも、写真を撮りたくなる場所です。

大通りだけで引き返すのは少し惜しいところ。裏手の路地には、庭のある韓屋の飲食店も点在します。

通りと路地で店の並びが違うので、食べ歩きを中心にするか、座って休める店を探すかで歩く道を選べます。ただ、軽食や土産物には似た店も多く、商業的に感じる人もいます。気になる店を見つけたら、何を扱っているか確かめてから入るとよさそうです。

歩くなら、車と人の流れに注意

通り自体は無料で、利用時間の制限もありません。カフェや食堂は店ごとに営業時間と定休日が異なります。朝は歩きやすかった一方で、まだ開いていない店が多かったという口コミもあるので、店巡りが目的なら行きたい店の時間を確認してください。

週末や観光シーズンは人が増え、人気店に行列ができます。歩道と車道が分かれていない路地もあり、混雑時は車で奥まで入るのも、歩くのも気を使います。車なら周辺の公営駐車場を利用し、空き状況を慶州市の交通情報で確認できます。車いすやベビーカーで歩く場合は、路地の車と、古い建物の入口にある段差にも注意が必要です。

慶州駅からはバスで「ソラボル交差点・ファンニダンギル」下車、通りまで徒歩約8分。周辺には韓屋風の公衆トイレがあり、荷物は皇理団キル生活文化センターなどで預けられます。

路地を歩いた後は、隣の大陵苑へ。店先から古墳のある景色へ、そのまま散策を続けられます。