韓国旅行のマナーと注意点｜日本との違い・やってはいけないこと

韓国と日本は生活習慣が似ていて、日本と同じ感覚で過ごしてもまず困りません。それでも、食事の作法やお店での注文、地下鉄の座席などには、知らないと戸惑う違いがいくつかあります。このシリーズでは、旅行中によく出会う場面ごとに「こうすれば大丈夫」をまとめました。

まず押さえたい違い

場面	日本	韓国
ご飯・汁物	器を持って食べる	器はテーブルに置いたまま、スプーンで食べる
おかず	料理ごとに一人分	小皿のおかずは無料で、おかわりできる店が多い
注文	1人前から	焼肉や鍋は2人前からの店もある
店員を呼ぶ	呼び出しボタンや「すみません」	呼び出しボタンか「저기요（チョギヨ）」
会計	席やレジ	帰りにレジで払う店が多い
チップ	不要	基本的に不要
お酒	自分で注いでもいい	目上の人の前では両手で注ぎ、顔を横に向けて飲む人が多い
地下鉄の座席	優先席	優先席に加えて、妊婦さん向けのピンクの席がある

食事のマナー

いちばん違いを感じやすいのが、器を持ち上げないことです。ご飯も汁物もスプーンで食べ、おかずは箸でつまみます。目上の人が箸をつけてから食べ始める、物を渡すときは両手で、といった心づかいもあります。座敷での立膝や、食べ残しについての考え方もまとめました。

詳しくは韓国の食事マナーへ。

飲食店での注文と会計

焼肉や鍋料理は「2人前から」という店があり、1人だと断られることもあります。水やおかずはセルフサービスの店が多く、会計は食べ終わってからレジで払うのが一般的です。呼び出しボタンやタブレット注文の使い方、店員さんに見せる韓国語も紹介しています。

詳しくは韓国の飲食店での注文の仕方へ。

お酒の席

韓国ではお酒を注ぎ合うのが一般的で、目上の人と飲むときは両手で注ぎ、顔を少し横に向けて飲む人が多いです。ただ、若い世代や親しい間柄では、あまり気にしないことも増えています。

詳しくは韓国のお酒のマナーへ。

チップ

韓国には日本と同じく、チップの習慣は基本的にありません。飲食店やタクシーで払う必要はなく、ホテルのサービス料は料金に含まれていることがほとんどです。

詳しくは韓国にチップは必要？へ。

地下鉄・街中

地下鉄には日本の優先席にあたる席のほかに、妊婦さん向けのピンク色の席があります。空いていても座らずにおくのがマナーとされています。エスカレーターの立ち位置や、列の並び方にも少し違いがあります。

詳しくはソウルの地下鉄・街中のマナーへ。地下鉄の乗り方そのものはソウル地下鉄の乗り方で、タクシーは韓国のタクシーの乗り方で紹介しています。

困ったときは1330へ

マナーに自信がなくても、笑顔で「감사합니다（カムサハムニダ／ありがとうございます）」と言えば、たいていのことは和やかに伝わります。道に迷ったときやお店でのトラブルには、韓国観光公社の観光通訳案内電話1330（24時間・日本語対応）が頼りになります。