【2026年最新】韓国のトイレ事情｜紙は流せる？無料で使えるトイレの探し方（地下鉄・スタバ・ガソリンスタンド）、暗証番号つきトイレ

韓国の公衆トイレでは、使ったトイレットペーパーは 便器に流す のが基本です。2018年1月から、公衆トイレの個室のごみ箱をなくして紙は流すルールに変わりました。ただ、古い建物や一部のお店には「紙はごみ箱へ」という張り紙がまだ残っています。そのときは張り紙に従えば大丈夫です。

無料で使えるトイレは、地下鉄の駅、公園、デパート、そして「개방화장실（ケバンファジャンシル／開放トイレ）」のステッカーがある建物です。スターバックスは何も注文しなくても使えますし、ガソリンスタンドや高速道路のサービスエリアも頼れます。一方、日本のようにコンビニで借りるつもりでいると困ります。紙の流し方から、急いでいるときの探し方、暗証番号つきトイレの開け方まで、順番にまとめました（2026年10月時点）。

トイレットペーパーは流していい？｜張り紙を読めば迷わない

韓国では昔、トイレットペーパーを個室のごみ箱に捨てるのが当たり前でした。「韓国のトイレは紙を流せない」という話を聞いたことがある人も多いと思います。でも2018年1月1日からは、公衆トイレの個室にごみ箱を置かず、紙は便器に流すルールです。駅や空港、デパート、観光地のトイレは、ほとんどこのやり方です。

女性用の個室に小さなふたつきの箱があったら、それは生理用品を捨てる箱です。トイレットペーパーを入れる場所ではありません。

迷ったら、個室の壁の張り紙を見てください。見るのは2か所。何の話か（휴지・화장지＝トイレットペーパー、물티슈＝ウェットティッシュ）と、文の最後です。

張り紙の韓国語	意味	どうする
변기에 버려주세요（ピョンギエ ボリョジュセヨ）	便器に捨ててください	紙は流す
변기에 버리지 마세요（ピョンギエ ボリジ マセヨ）	便器に捨てないでください	紙はごみ箱へ
휴지통에 버려주세요（ヒュジトンエ ボリョジュセヨ）	ごみ箱に捨ててください	紙はごみ箱へ
물티슈는 변기에 버리지 마세요	ウェットティッシュは便器に捨てないで	ウェットティッシュはごみ箱へ

「버려주세요（捨ててください）」か「버리지 마세요（捨てないでください）」かで、意味が反対になります。「流さないで」と書いてあるのは、たいてい建物の配管が古くて詰まりやすいからです。古い雑居ビルの飲食店や小さな食堂で見かけることがあります。

ウェットティッシュは、どこのトイレでも便器に流さないでください。韓国でも下水管が詰まる原因として注意されています。

無料で使えるトイレ｜困ったらここへ

韓国は無料のトイレが多い国です。お金を払うトイレはまずありません。急いでいるときは、近い順に次の場所を探してください。

場所	使いやすさ	ポイント
地下鉄の駅	◎	ほぼ全駅にある。改札の内側か外側かは駅による
デパート・ショッピングモール	◎	営業時間内ならきれいで広い
公園・漢江（ハンガン）公園	○	公園ごとに独立したトイレの建物がある
開放トイレ（개방화장실）	○	ステッカーのある建物は、客でなくても使える
スターバックス	○	注文なしで使える。暗証番号つきの店が多い
ガソリンスタンド	○	公衆トイレになっている所は誰でも無料
高速道路のサービスエリア	◎	誰でも使える。バス移動の休憩でも
宮殿・博物館などの観光地	◎	入口の近くや敷地の中にある。有料エリアの中なら入場券が要る
コンビニ	×	客用トイレがない店が多い。借りる前提にしない

地下鉄の駅

いちばん頼りになるのが地下鉄の駅です。ソウルの地下鉄はほぼすべての駅にトイレがあり、無料で使えます。

気をつけたいのは、トイレが 改札の外 にある駅と 改札の中 にある駅があることです。改札を通ってからトイレが外だと気づくと、一度出なければいけません。駅の案内板で「화장실（ファジャンシル）」の矢印を見てから改札を通ると安心です（ソウルの地下鉄の乗り方）。交通カードなら、改札を出て15分以内に同じ駅・同じ路線の改札から入り直すと、基本運賃はかかりません（1回の乗車で1回まで。1回券は対象外）。

スターバックス｜注文しなくても使える

韓国のスターバックスは、何も買わなくても店内とトイレを使えます。北米のスターバックスは2025年から「注文した客だけ」に変わりましたが、韓国はこれまでどおりです。

ただ、ビルに入っている店ではトイレのドアに暗証番号がついていることがよくあります。番号は レシートの下の方 に書いてあるか、カウンターで聞けば教えてもらえます。ひとこと「화장실 비밀번호가 뭐예요?（ファジャンシル ピミルボノガ ムォエヨ／トイレの暗証番号は何ですか？）」と聞けば伝わります。

ガソリンスタンド・高速道路のサービスエリア

韓国のガソリンスタンドのトイレは、公衆トイレに指定されている所なら、給油しなくても誰でも無料で使えます。ドアが閉まっていたら、スタッフにひとこと声をかけてください。

高速道路のサービスエリア（휴게소／ヒュゲソ）のトイレは、いつでも誰でも使えます。釜山や地方へ高速バスで行くときは、途中の休憩でサービスエリアに寄るので、そこで済ませておくと安心です。

開放トイレ（개방화장실）のステッカー

「개방화장실（ケバンファジャンシル）」は、民間の建物のトイレを一般の人にも開放している所です。入口やビルの壁にこのステッカーがあれば、店の客でなくても使えます。ただし開放時間は建物ごとに決まっていて、夜は閉まる所もあります。

公園・漢江公園

公園には、独立したトイレの建物があることが多いです。漢江公園は川沿いのあちこちにトイレがあり、ピクニックや夜のサイクリングでも困りません（漢江公園の楽しみ方）。

トイレの探し方｜地図アプリで「화장실」

近くのトイレを探すなら、地図アプリがいちばん早いです。

• NAVER Map（ネイバーマップ）・カカオマップ：検索欄に「화장실」と入れると、近くの公衆トイレや開放トイレが出てきます。「화장실」をコピーして貼りつければ、韓国語を打てなくても大丈夫です
• デパートやショッピングモール：各階のフロアマップにトイレの場所が描いてあります。わからなければインフォメーションで聞けばOKです
• 空港・大きな駅：館内の案内板と、地図アプリの館内マップでトイレの位置まで出ます

アプリの日本語設定や使い方は韓国旅行アプリのおすすめでまとめています。

車いすで使えるトイレは「장애인 화장실」、おむつ交換台は「기저귀 교환대」が目印です。

地図に出てきても、営業時間外で閉まっていることはあります。建物が24時間営業でも、トイレを誰でも使えるとは限りません。夜遅い時間は、地下鉄の駅か、泊まっているホテルに戻るほうが確実です。

お店やビルのトイレ｜暗証番号・鍵・男女共用

韓国のカフェや食堂は、店の中にトイレがなく、ビルの共用トイレ を使う所が多いです。スターバックス以外のカフェや食堂のトイレは、ふつうはお客さん用。注文しないで使いたいときは、店員さんに聞いてからにしましょう。

ただ、本当に急いでいるときは遠慮しなくて大丈夫。韓国では、近くのお店に入って「화장실 좀 써도 돼요?（ファジャンシル チョム ッソド ドェヨ／トイレを借りてもいいですか？）」と聞けば、たいてい快く貸してくれます。カフェでも食堂でも、ひとこと聞けばOKです。

お店のトイレでよくあるのが次の3つです。

• 暗証番号（비밀번호／ピミルボノ）：ドアにボタン式のロックがついていて、番号はレシートに印刷されているか、レジ横や店の壁に貼ってあります。見当たらなければ店員さんに聞けばすぐ教えてくれます
• 鍵を借りる：店で鍵を渡されて、廊下や階段の横にあるトイレへ行くタイプ。使ったら店に返します
• 男女共用：小さな古いビルでは、男女共用のトイレがまだ残っています。気になるときは、近くの駅やデパートなど男女別のトイレへ

トイレの場所を聞くときは「화장실 어디예요?（ファジャンシル オディエヨ／トイレはどこですか？）」で伝わります。

紙がない・お湯が出ない｜持っておくと安心なもの

公衆トイレでは、個室の中に紙がなく、入口の近くに大きなロールペーパーが1つだけ ということがあります。個室に入る前に紙の場所を見て、入口にあるときは必要な分を取ってから入りましょう。

ほかに、日本と違うと感じやすいのはこのあたりです。

• お湯が出ない洗面台 がある。冬は冷たい水で手を洗うことになります
• ペーパータオルがない 所がある。ハンカチがあると便利です
• 温水洗浄便座（ビデ） は、新しい施設やホテルにはありますが、公衆トイレでは期待しないほうが無難です

持ち物は、水に流せるタイプのポケットティッシュ とハンカチがあれば十分です。普通のポケットティッシュやウェットティッシュは水に溶けにくいので、便器には流さないでください。旅行の持ち物全体は韓国旅行の持ち物リストをどうぞ。

安全のために｜非常ベルと盗撮対策

韓国の公衆トイレには、非常ベル（비상벨） がついている所が多くあります。押すと管理者や警察につながるしくみです。各自治体は盗撮カメラがないかを定期的に点検していて、女性用トイレの個室の下に、のぞき見を防ぐ板をつけた所も増えています。

それでも、個室の壁や天井に不自然な穴や小さな機械を見つけたら、使わずにほかのトイレへ行き、施設の人か警察（112）に知らせてください。夜遅くに人の少ない公園のトイレへ一人で行くのは避けたほうが安心です。韓国の治安全般は韓国の治安と対策にまとめています。

韓国のトイレットペーパーの話｜食卓にロールペーパー？

韓国の食堂や家庭では、テーブルにロール状のトイレットペーパーが置いてあることがあります。日本人はちょっと驚きますが、韓国ではロールペーパーを口や手をふく紙としても使います。食堂でおしぼり代わりに置いてあるのは、そのためです。

もうひとつ、韓国では新居のお披露目の集まり「집들이（チプトゥリ）」に招かれたら、トイレットペーパーを持っていくのが定番 です。ロールがするするとほどけるように「物事がうまく運ぶように」という意味が込められています。韓国ドラマで、友達の新居に大きなトイレットペーパーのパックを持っていく場面が出てくるのはこのためです。

よくある質問

Q. 韓国のトイレでトイレットペーパーは流していい？ 2018年からは、公衆トイレでは便器に流すのが基本です。ただし「변기에 버리지 마세요（便器に捨てないで）」という張り紙がある所では、ごみ箱に捨ててください。

Q. 韓国のコンビニでトイレは借りられる？ 客用トイレがない店が多く、日本のように借りられるとは考えないほうが安心です。近くの地下鉄の駅、デパート、スターバックスを探してください。急いでいるときは、近くのカフェや食堂で「화장실 좀 써도 돼요?（トイレを借りてもいいですか？）」と聞けば、たいてい貸してくれます。

Q. スターバックスのトイレは注文しないと使えない？ 韓国のスターバックスは、注文しなくても使えます。暗証番号つきのトイレは、レシートに番号があるか、店員さんに聞けば教えてもらえます。

Q. 韓国の公衆トイレは有料？ 地下鉄の駅、公園、デパート、観光地のトイレは無料です。お金を払うトイレはほとんどありません。

Q. 夜中にトイレに行きたくなったら？ 地下鉄が動いている時間なら駅のトイレ、それ以外は泊まっているホテルに戻るのが確実です。地図アプリで「화장실」と検索すると、近くのトイレが出てきます。

写真提供：사랑（パブリックドメイン）、쉰지식인（CC BY 3.0）、Holiakim（CC BY-SA 4.0）／Wikimedia Commons