明洞通り

鉄板の上でプルダック炒め麺を卵でくるむオムレツに、バターの香りが立つロブスターの尾。明洞（ミョンドン）の明洞通りには、夕方になると屋台がずらりと並び、韓国の定番おやつからSNSで話題の新顔まで、目の前で選ぶ楽しさがあります。コスメや服の買い物の合間に、気になった屋台へ寄り道できるのも、この街らしいところです。

6番出口から、屋台をたどって

屋台が集まるのは、明洞駅6番出口から延びるメインストリートと、その先の明洞キル周辺です。ショップが並ぶ通りに屋台が出ているので、売り場を見ながら食べたいものを探す散歩に向いています。

通りを歩くだけならお金はかからず、年中無休・24時間いつでも入れます。屋台が並び始めるのは平日なら16時ごろ、週末は昼過ぎからで、22時ごろまでにぎわいます。昼前に行くと屋台はほとんど出ていないので、食べ歩きが目的なら夕方以降に合わせましょう。

いま人気なのは、プルダックオムレツとロブスター

最近の明洞でいちばん行列ができやすいのが、プルダックオムレツ（₩10,000）。辛いインスタント麺でおなじみのプルダック炒め麺に、チーズとソーセージをのせて、鉄板の上で薄焼き卵でくるっと包みます。チーズを足すトッピングは₩2,000。辛さはプルダックマヨくらいのやさしさで、卵とチーズのおかげで辛いものが苦手でも食べやすい味です。ビールが欲しくなる味なので、近くのコンビニで1本買ってから並ぶのもおすすめ。

見た目のインパクトなら、ロブスターの尾をバターとレモンで焼き、チーズをのせて炙るロブスター焼き。屋台によって₩15,000〜₩20,000と、屋台のなかではいちばん高い部類です。身の量は値段ほど多くないので、おなかを満たすより「明洞で食べた」という体験と写真に払う一品と考えると満足できます。ホタテのチーズバター焼き（1個₩10,000前後）も同じ系統です。

チーズとお餅、甘いものの組み合わせ

チーズの串焼きは、お餅とチーズを鉄板で焼き、練乳をかけたもの。もちっとしたお餅にチーズの塩気、練乳の甘さが重なります。甘いおやつか、塩味の軽食か迷うとき、その両方を一串で楽しめます。

硬貨の形をしたチーズ入りの焼き菓子も、屋台の定番おやつです。明洞にはチーズ入りとカスタードクリーム入りがあって、割ったときにびよーんと伸びるチーズがたまりません。同じチーズ系でも、串焼きとは生地や見た目が違うので、売り場で中身を見て選んでみてください。

昔ながらのおやつを試すなら、ホットクも。甘い蜜を生地で包んで揚げ焼きにするので、焼く様子から楽しめます。出来たては中の蜜が熱いため、ひと口目はゆっくりどうぞ。

ほかにも、イチゴ飴（タンフル、₩5,000前後）やたい焼き（4個₩5,000前後）、イカ焼きなどが並びます。屋台によって売っているものは違うので、ここで挙げたおやつがどの店にもあるわけではありません。

日本のテレビ番組『そうそうソウル～今こそ行かなきゃ！得得ツアー～』でも、明洞での買い物と、屋台で温かい練り物を食べる場面が紹介されました。

夜のにぎわいと、食べ歩きの予算

夜は屋台の灯りにショップの看板が重なり、通りにはさまざまな国の言葉が飛び交います。通りの先にある新世界百貨店の前では、建物の壁いっぱいの大きなスクリーンに映像が流れ、日が暮れるとスマホを掲げて撮影する人でいっぱいになります。年末は飾りつけも加わって、明洞聖堂まで歩いて写真を撮ってから屋台に戻るのも楽しいですよ。一方、夕方や週末は人が密集し、食べ物を買っても落ち着いて食べる場所を見つけにくいことがあります。立ち止まるときは、周りの人の流れも見ながら歩きましょう。

屋台の値段は高めで、定番のおやつでも1品₩4,000〜₩8,000ほど。広蔵市場などの市場の屋台と比べると倍近いこともあり、数品買うと飲食店での一食分になります。食べ歩きの予算はひとり₩20,000〜₩30,000くらいを目安に、値段が書かれていない屋台では注文前に聞いておくと安心です。カードが使える屋台も増えていますが、現金しか受け付けない屋台もあるので、₩1,000札や₩5,000札を少し持っておくとスムーズ。食べ終わった串や容器は、屋台の横のゴミ箱に返しましょう。

周辺には大きなコスメショップや衣料品店も集まっています。食べたいものを買う前に売り場をひと巡りしたり、買い物の帰り道におやつをひとつ選んだり。甘い蜜のホットクか、塩気のあるチーズの串焼きか、その日の気分で寄り道を楽しんでください。

写真提供（夜の屋台通り）：Sgroey（CC BY-SA 4.0）／Wikimedia Commons